Ep. 11: Tomozaki fails to confess to Fūka and faces Hinami's harsh criticism for his indecision

During a late-night meeting, Hinami checks on Tomozaki, who reports completing his task by interacting with Nakamura three times. They are interrupted by Mizusawa, who confesses his feelings for Hinami, causing Tomozaki to hide and react awkwardly. After the group trip concludes and everyone returns home, Tomozaki goes on a planned date with Fūka during the summer festival. Although the date proceeds smoothly, he fails to confess his love as instructed by Hinami. Later at the station, Tomozaki explains that he felt uncomfortable confessing because he was unsure if it was truly what he wanted. Hinami responds by criticizing his lack of resolve, expressing disdain for the concept of searching for his true desires, and dismisses him as a loser.
Episodes
- Ep. 7 · Tomozaki helps Mimimi campaign while Hinami wins and introduces him to Fūka
- Ep. 8 · Mimimi reflects on past rivalry and quits track club, receiving comfort from friends
- Ep. 9 · Tomozaki prepares for a date with Fūka and a group trip with his friends
- Ep. 10 · Tomozaki joins friends on a trip where Hinami assigns social interaction tasks.
- Ep. 11 · Tomozaki fails to confess to Fūka and faces Hinami's harsh criticism for his indecision
- Ep. 12 · Tomozaki accepts Fuka's date and challenges Hinami to learn life skills
- Ep. 13 · Post-Game Gear for Girls Differs a Bit
- Ep. 14 · Odd Spell Names Often Have Unknown Origins