Ep. 12: The Dreamer Strikes Back / Gotta / Blacks
Aired on September 21, 2012

12
Tetora asks the group about their first dreams of the new year, causing Kukuru distress over her lack of one. To lift her spirits, the girls stage a fake first dream. The group then visits Roppongi to view structural art, where Marii travels back in time to witness the city during its economic bubble. Later, the girls attempt to cool down in the summer heat by sharing scary stories to induce chills, and ultimately decide to paint everything blue to achieve a cooling effect.
Episodes
- Ep. 8 · Bag of Gold, Totter, and Is It Over Yet?
- Ep. 9 · The girls explore rakugo appeal and zoo animals while exploiting Marii's sleep-induced luck.
- Ep. 10 · Girls adapt Halloween for Japan, explore Kabukichou changes, and Marii suffers from tooth cavities
- Ep. 11 · Girls enjoy a mock beach trip, visit Musashi-Sakai, and struggle with an oversized Christmas tree.
- Ep. 12 · The Dreamer Strikes Back / Gotta / Blacks
- Ep. 13 · Uzannu Uzattei disrupts the final episode before the girls visit Akihabara and Marii performs rakugo.