Ep. 12: El soñador contraataca / Gotta / Blacks
Emitido el 21 de septiembre de 2012
12
When Tetora asks everyone about their first dream of the new year, Kukuru grows upset as she has yet to have one. So, the girls attempt to act out a "first dream" to cheer her up. Later, the gang visits Roppongi, where they look at structural artwork and Marii travels through time to see the city during its economic bubble. Finally, the girls try to cool off during the summer by mentioning scary things to give themselves chills and eventually by painting everything blue.
Episodios
- Ep. 8 · Bolsa de oro, tambaleo, ¿y ya terminó?
- Ep. 9 · Las chicas exploran el atractivo del rakugo y los animales del zoológico mientras explotan la suerte inducida por el sueño de Marii.
- Ep. 10 · Las chicas adaptan Halloween para Japón, exploran los cambios en Kabukichou y Marii sufre de caries
- Ep. 11 · Las chicas disfrutan de un viaje simulado a la playa, visitan Musashi-Sakai y luchan con un árbol de Navidad descomunal.
- Ep. 12 · El soñador contraataca / Gotta / Blacks
- Ep. 13 · Uzannu Uzattei interrumpe el episodio final antes de que las chicas visiten Akihabara y Marii interprete rakugo.