Ep. 11: Girls enjoy a mock beach trip, visit Musashi-Sakai, and struggle with an oversized Christmas tree.

11

The girls stage a pretend summer beach outing within the dressing room while debating various school swimsuit styles. They subsequently travel to Musashi-Sakai for sightseeing and honor the animation studio responsible for their production. Later, the group celebrates Christmas, but Tetora’s online-ordered tree becomes so massive that it completely occupies the dressing room. This forces the girls to navigate the cramped space, leading to chaotic attempts at reuniting that devolve into physical fights amidst the dense, jungle-like foliage.