Ep. 23: Misaki Disguises as Misa to Avoid a Date with Hinata
Aired on September 3, 2010

23
Erika seeks Misaki's assistance after she accidentally promised to date a customer who wins the cafe's all-you-can-eat sweet contest. Misaki enters the competition in disguise to ensure his defeat, but Hinata wins and selects 'Misa-chan' for a photo. Satsuki and Erika attempt to maintain Misaki's secret through a disguise, yet Misaki struggles to lie to Hinata and ultimately reveals her true identity. Takumi becomes irritated by Misaki's feelings for Hinata, viewing him as a serious rival. He questions Misaki about their relationship and warns Hinata to stay away, leaving Misaki confused by their jealous squabbles.
Episodes
- Ep. 19 · Takumi and Misaki navigate auditions, injury, and hidden feelings during a tea service challenge.
- Ep. 20 · Aoi and Companions Question the Vice President’s Royal Status
- Ep. 21 · Usui's Rival Appears as Hinata Shintani Returns to Town
- Ep. 22 · Seika High Students Endure Buddhist Temple Enlightenment During Five-Day Field Trip
- Ep. 23 · Misaki Disguises as Misa to Avoid a Date with Hinata
- Ep. 24 · Hinata seeks the cherry tree while Misaki faces Takumi’s romantic confession
- Ep. 25 · Hinata reflects on his past while Misaki navigates festival plans and conflicting romantic signals.
- Ep. 26 · Ayuzawa and Usui's cruel dynamic shines during the festival contest and fireworks.