Ep. 23: Misaki si traveste da Misa per evitare un appuntamento con Hinata
In onda il 3 settembre 2010
23
Erika chiede aiuto a Misaki dopo aver promesso per errore di uscire con un cliente che vince il concorso di dolci a buffet del caffè. Misaki partecipa alla gara in incognito per assicurarsi la sua sconfitta, ma Hinata vince e sceglie "Misa-chan" per una foto. Satsuki ed Erika cercano di mantenere il segreto di Misaki attraverso un travestimento, ma Misaki fa fatica a mentire a Hinata e alla fine rivela la sua vera identità. Takumi si irrita per i sentimenti di Misaki verso Hinata, vedendolo come un rivale serio. Interroga Misaki sulla loro relazione e avverte Hinata di stare alla larga, lasciando Misaki confusa dalle loro gelose liti.
Episodi
- Ep. 19 · Takumi e Misaki affrontano audizioni, infortuni e sentimenti nascosti durante una sfida di servizio del tè.
- Ep. 20 · Aoi e i suoi compagni mettono in discussione lo status reale del vicepresidente
- Ep. 21 · Appare il rivale di Usui mentre Hinata Shintani torna in città
- Ep. 22 · Gli studenti del liceo Seika resistono all'illuminazione buddista durante un viaggio di studio di cinque giorni
- Ep. 23 · Misaki si traveste da Misa per evitare un appuntamento con Hinata
- Ep. 24 · Hinata cerca l'albero di ciliegi mentre Misaki affronta la confessione romantica di Takumi
- Ep. 25 · Hinata riflette sul suo passato mentre Misaki organizza i piani per il festival e segnali romantici contrastanti.
- Ep. 26 · La dinamica crudele tra Ayuzawa e Usui brilla durante il concorso del festival e gli spari pirotecnici.