Ep. 7: Keima feigns illness to manage visits from Ayumi and Chihiro while Ryo watches.
Keima contracts a cold, prompting Ryo, Nora’s partner, to monitor him. With two targets remaining, Keima manipulates the situation by calling Ayumi to visit while discouraging Chihiro, ensuring they do not arrive simultaneously. Ayumi stays to nurse him, but Ryo inadvertently allows Chihiro to enter. Keima conceals Ayumi under his bed as Chihiro tends to him, attempting to balance their affections. After Chihiro sings and departs, Keima attempts to reassure an upset Ayumi. However, Chihiro returns to confess her feelings, which Keima feigns not to hear. Ayumi later contacts Chihiro, revealing she heard the confession and offers her support. Confused by Ayumi’s sudden lack of anger, Keima watches her leave after advising him to treat Chihiro kindly.
Episodes
- Ep. 3 · Keima manages timed dates with multiple girls while Haqua assists and new orders arrive.
- Ep. 4 · Keima confronts Tsukiyo and Vulcanus while Nora reveals the infiltration plot to Haqua.
- Ep. 5 · Keima dates Yui to awaken Mars while facing a kidnapping plot by Haqua.
- Ep. 6 · Shiori Writes Her Story with Keima's Help at the Library
- Ep. 7 · Keima feigns illness to manage visits from Ayumi and Chihiro while Ryo watches.
- Ep. 8 · Haqua’s Arrest and Keima’s Ritual to Awaken Apollo
- Ep. 9 · Keima's Deception and the Discovery of the Vintage Lair at Point Rock
- Ep. 10 · Keima and Haqua confront Vintage agents while planning to awaken Mercurius in Ayumi.
- Ep. 11 · Keima and Chihiro pursue Ayumi after she rejects his proposal and flees to the harbor.