Ep. 10: Natsuru falls into a hypnotic trap orchestrated by Kaede during a summer hotel stay
Aired on December 3, 2009
10
Natsuru sits with Kaede outside a hotel, where she hypnotizes him to claim Shizuku. He later wakes up with no memory, found by Akane, Shizuku, and Mikoto in their Kämpfer forms. After returning to the hotel, Kaede acts as if she does not recall seeing fireworks with him. Natsuru, in female form, joins the women's baths, where the hypnosis triggers him to take Shizuku to a room. He is knocked out after revealing Kaede's influence. Scenes suggest Kaede commands the White Kämpfer. The following day, Kaede whispers to Shizuku, confirming her suspicions.
Episodes
- Ep. 6 · Natsuru encounters returning friend Mikoto and a new Kämpfer threat during a festival date.
- Ep. 7 · Natsuru visits Kaede for a Pocky game with Akane, Shizuku, and Mikoto, leading to chaotic transformations and attacks.
- Ep. 8 · Shizuku and Natsuru go on a date that ends with Akane demanding a second one.
- Ep. 9 · Midsummer: Tropical Cyclone of Love
- Ep. 10 · Natsuru falls into a hypnotic trap orchestrated by Kaede during a summer hotel stay
- Ep. 11 · Shizuku reveals the Kämpfer system to Natsuru, leading to a confrontation with Kaede and the White Kämpfer.
- Ep. 12 · Natsuru and his messenger swap bodies on Christmas Eve with friends and messengers