Ep. 10: Natsuru cade in una trappola ipnotica orchestrata da Kaede durante un soggiorno estivo in hotel
In onda il 3 dicembre 2009
10
Natsuru è seduto con Kaede fuori da un hotel, dove lei lo ipnotizza per affermare Shizuku. Si risveglia più tardi senza ricordi, trovato da Akane, Shizuku e Mikoto nelle loro forme di Kämpfer. Dopo il ritorno all'hotel, Kaede finge di non ricordare di aver visto i fuochi d'artificio con lui. Natsuru, in forma femminile, entra nel bagno femminile, dove l'ipnosi lo spinge a portare Shizuku in una stanza. Viene stordito dopo aver rivelato l'influenza di Kaede. Le scene suggeriscono che Kaede comanda il Kämpfer Bianco. Il giorno seguente, Kaede sussurra a Shizuku, confermando i suoi sospetti.
Episodi
- Ep. 6 · Natsuru incontra l'amica di ritorno Mikoto e una nuova minaccia Kämpfer durante un appuntamento al festival.
- Ep. 7 · Natsuru visita Kaede per un gioco del Pocky con Akane, Shizuku e Mikoto, che porta a trasformazioni e attacchi caotici.
- Ep. 8 · Shizuku e Natsuru vanno a un appuntamento che si conclude con Akane che ne richiede un secondo.
- Ep. 9 · Mezza estate: Ciclone tropicale dell'amore
- Ep. 10 · Natsuru cade in una trappola ipnotica orchestrata da Kaede durante un soggiorno estivo in hotel
- Ep. 11 · Shizuku rivela il sistema Kämpfer a Natsuru, portando a uno scontro con Kaede e il Kämpfer Bianco.
- Ep. 12 · Natsuru e il suo messaggero si scambiano i corpi la vigilia di Natale con amici e messaggeri