Ep. 9: Rumors about Jin and Daitetsu escalate after Tsugumi's public mistake
Aired on November 29, 2008

9
Tsugumi and the Art Club members question Jin and Daitetsu’s relationship after overhearing a heated discussion. Tsugumi accidentally publicizes the conversation, spreading rumors that the duo is a homosexual couple. To resolve the issue, a friend suggests Tsugumi consult Zange, who proposes dating Jin to clear misunderstandings. Tsugumi apologizes to Jin and asks him to choose between her and Zange. Nagi suggests both girls compete for his affection publicly. However, this rivalry at school only fuels more negative rumors about Jin, worsening the situation for everyone involved.
Episodes
- Ep. 5 · A cooking contest reveals Nagi's growing popularity and divine power surge
- Ep. 6 · Nagi seeks part-time work after finding Jin's allowance insufficient for her needs
- Ep. 7 · Nagi's Anger Over Erased Anime Tape Leads to Closet Seclusion and Sudden Departure
- Ep. 8 · Daitetsu questions Jin and Nagi's sibling bond while confessing to stealing the tree that created Nagi.
- Ep. 9 · Rumors about Jin and Daitetsu escalate after Tsugumi's public mistake
- Ep. 10 · Karaoke Warrior Mike Takako
- Ep. 11 · Jin Demands Apology and Answers from Nagi After School Harassment
- Ep. 12 · Jin receives Nagi's staff and learns she lied to him before disappearing.
- Ep. 13 · Jin struggles to locate Nagi while Tsugumi investigates her school absence via the blog