Ep. 9: I pettegolezzi su Jin e Daitetsu si intensificano dopo l'errore pubblico di Tsugumi

9

Tsugumi e i membri del Club d'Arte mettono in discussione la relazione tra Jin e Daitetsu dopo aver sentito una discussione accesa. Tsugumi rende pubblica accidentalmente la conversazione, diffondendo voci secondo cui la coppia sarebbe una coppia omosessuale. Per risolvere la questione, un'amica suggerisce a Tsugumi di consultare Zange, che propone di uscire con Jin per chiarire i malintesi. Tsugumi si scusa con Jin e gli chiede di scegliere tra lei e Zange. Nagi suggerisce che entrambe le ragazze competano pubblicamente per il suo affetto. Tuttavia, questa rivalità a scuola alimenta solo più pettegolezzi negativi su Jin, peggiorando la situazione per tutti i coinvolti.