Ep. 23: The girls confront Geacht’er at the northern pole to stop a planetary explosion.

23

Ascoeur, Q-feuille, and Di-air travel to the northern pole in the Mistral to stop Geacht’er. With GTO fleet assistance, they breach the G-Society fleet while the Mistral engages Saphir and Torch & Shade’s ships. The girls teleport onto Geacht’er’s vessel, where Hiver and Sommer rescue Q-feuille from an attack. They attempt to seal Geacht’er in subspace, but he halts time. Q-feuille continues moving toward Ascoeur, allowing the trio’s power to resume time. Sommer encloses the frozen Geacht’er, enabling Ascoeur and Q-feuille to halt an explosion. The girls return to the Erde Meteor, where they meet Éclair and Lumière to restore the planet. Geacht’er vanishes, revealing his ship was an illusion. The Erde Meteor activates its warp gate, dragging the planet into warp. Geacht’er reappears, capturing Q-feuille and planning to crash the planet into Aineias. Ascoeur crashes the Mistral into the control room to save Q-feuille.