Ep. 4: Division 2 faces a haunted academy after a paint bullet incident and a ghostly warning

4

Division 2 assists with a hostage situation at a video shop, where Ota’s aggression destroys half the building. Goto sends the team back to the academy for retraining, but they find it empty. A bath fills with red liquid, revealed to be paint from a paint bullet, which frightens the instructor. That night, Ota sees a ghostly girl saying "Don't Shoot," while others spot a Labor with a skeleton pilot. The next day, Noa and Asuma skip training to visit a local shop. Asuma meets an old man he knew as a cadet, who reveals a young woman was killed by a paint bullet during a mock battle months ago, raising questions about a haunting spirit.