Ep. 17: Kudelia Chooses a Path After Witnessing Gjallarhorn's Brutal Suppression of Workers
Aired on January 31, 2016

17
Kudelia and Tekkadan observe the harsh crackdown by Gjallarhorn on the workers. This direct exposure to the severe conditions within the colonies forces Kudelia to confront the reality of the situation. Consequently, she arrives at a critical and irreversible choice that will define her future actions and commitments.
Episodes
- Ep. 13 · Survivors hold funeral rites for fallen comrades after costly battle with Brewers
- Ep. 14 · Tekkadan Approaches Earth to Deliver Teiwaz's Requested Item to Dort Colony
- Ep. 15 · Colony unrest mirrors Earth's disparities as Tekkadan faces escalating schemes
- Ep. 16 · Kudelia enters the radical colony workers' protest against their employer
- Ep. 17 · Kudelia Chooses a Path After Witnessing Gjallarhorn's Brutal Suppression of Workers
- Ep. 18 · Tekkadan members delay Earth descent for final colony business and mysterious contact
- Ep. 19 · Tekkadan faces Gjallarhorn fleet during descent to Earth after Montag resupply
- Ep. 20 · A narrative focusing on the relationship between siblings
- Ep. 21 · To the Place of Return