एपि. 17: मजदूरों के क्रूर दमन को देखने के बाद कुडेलिया ने एक रास्ता चुना
31 जनवरी 2016 को प्रसारित

17
Kudelia and Tekkadan witness Gjallarhorn's brutal suppression of the workers. Seeing the true situation of the colonies, Kudelia makes a fateful decision. (Source: FUNimation)
एपिसोड
- एपि. 13 · Brewers के साथ भारी नुकसान के बाद युद्ध में गिरे साथियों के लिए शेष बचे अंतिम संस्कार करते हैं
- एपि. 14 · टेक्कडन डोर्ट कॉलोनी तक टाइवाज़ द्वारा मांगी गई वस्तु पहुँचाने के लिए पृथ्वी की ओर बढ़ रहा है
- एपि. 15 · Colony unrest mirrors Earth's disparities as Tekkadan faces escalating schemes
- एपि. 16 · कुडेलिया अपने नियोक्ता के खिलाफ रेडिकल कॉलोनी मजदूरों के प्रदर्शन में शामिल होती है
- एपि. 17 · मजदूरों के क्रूर दमन को देखने के बाद कुडेलिया ने एक रास्ता चुना
- एपि. 18 · टेक्काडन के सदस्य अंतिम उपग्रह कार्य और रहस्यमयी संपर्क के लिए पृथ्वी अवतरण में देरी करते हैं
- एपि. 19 · मोंटाग से पुनः आपूर्ति के बाद पृथ्वी पर अवतरण के दौरान टेक्कडन ग्यारलहॉर्न बेड़े का सामना करता है
- एपि. 20 · भाइयों और बहनों के बीच के रिश्ते पर केंद्रित एक कथा
- एपि. 21 · लौटने की जगह