Ep. 12: Nanami visits comatose Kenji through seasons until he wakes in summer
Aired on December 27, 2005

12
Nanami remains at Kenji’s bedside, skipping school in hopes he will wake, but he stays comatose. As the season passes, others move on. When the spring term begins, Nanami returns to school, repeating her second year, and continues daily visits to Kenji. The summer break eventually arrives, bringing relief as Kenji finally emerges from his coma.
Episodes
- Ep. 8 · Hiromi Confesses Her Feelings to Kenji Before Moving Away
- Ep. 9 · Kenji gives Hiromi a lamune bottle as she prepares to move away from town
- Ep. 10 · Kenji and Nanami's date leads to a lake confession after their bike breaks down.
- Ep. 11 · Typhoon Night and the End of Summer
- Ep. 12 · Nanami visits comatose Kenji through seasons until he wakes in summer