Ep. 10: Kenji and Nanami's date leads to a lake confession after their bike breaks down.
Aired on December 13, 2005
10
Kenji and Nanami choose to spend time together on a date around town. Their outing takes an unexpected turn when their bicycle breaks down, forcing them to stay at a local inn. To avoid the awkwardness of sharing a room, the pair heads to a nearby lake. There, Nanami openly confesses her romantic feelings for Kenji. The episode focuses on this emotional moment and leaves the outcome of her confession uncertain, asking whether Kenji will reciprocate her sentiments.
Episodes
- Ep. 6 · Hikari enrolls at Kenji's school after they found two pearls as children
- Ep. 7 · Misora's Broken Bike Leads to Kenji's Failed Repairs and Job Search
- Ep. 8 · Hiromi Confesses Her Feelings to Kenji Before Moving Away
- Ep. 9 · Kenji gives Hiromi a lamune bottle as she prepares to move away from town
- Ep. 10 · Kenji and Nanami's date leads to a lake confession after their bike breaks down.
- Ep. 11 · Typhoon Night and the End of Summer
- Ep. 12 · Nanami visits comatose Kenji through seasons until he wakes in summer