Ep. 5: Lupin faces a tempting job to steal gold bullion from a heavily secured Swiss bank.
Aired on October 31, 1977

Lupin is approached by Fujiko and an unidentified individual regarding a lucrative heist. The target is a massive quantity of gold bullion stored within a Swiss bank known for its exceptional security measures. The narrative explores the feasibility of infiltrating such a fortified location. It also delves into the enigmatic background of the mysterious partner, raising questions about their ultimate motives. The story builds tension around the potential success of the theft and the final outcome for all parties involved, leaving the resolution of the mystery and the heist open to interpretation.
Episodes
- Ep. 1 · Lupin the 3rd Returns for a Reunion Trap on the Sirloin Liner
- Ep. 2 · Lupin targets a box office heist during an international soccer match in Rio de Janeiro, Brazil.
- Ep. 3 · Lupin investigates an elderly man in East Germany regarding Hitler's legacy
- Ep. 4 · Doctor Oz Targets Nessie With Fujiko as Bait at Loch Ness
- Ep. 5 · Lupin faces a tempting job to steal gold bullion from a heavily secured Swiss bank.
- Ep. 6 · A criminal threatens the Leaning Tower of Pisa with an earthquake device while Lupin steals the ransom.
- Ep. 7 · Lupin faces a three-thousand-year-old curse after stealing Tutankhamen's golden death mask.
- Ep. 8 · Lupin's crew targets the Trans Europe Superexpress carrying Don Marcino's stolen wealth
- Ep. 9 · Lupin assists Sharaku's grandson in swapping forged artworks for authentic Ukiyoe pieces.