ตอนที่ 5: ลูปินต้องเผชิญกับงานล่อตาล่อใจที่จะขโมยแท่งทองคำจากธนาคารสวิสที่มีการรักษาความปลอดภัยสูง
ออกอากาศเมื่อ 31 ตุลาคม 2520
Fujiko and a mystery man have an enticing job for Lupin: Stealing a ton of gold bullion from a Swiss Bank, a bank renowned for its tight security. Can it be done? What is the mystery man’s true identity and who will have the last laugh? (Source: Crunchyroll)
จำนวนตอน
- ตอนที่ 1 · ลูแปงที่ 3 กลับมาเพื่อกับดักการพบปะอีกครั้งบนรถไฟสายเซอร์ลอยน
- ตอนที่ 2 · ลูปินเล็งเป้าหมายการปล้นโรงภาพยนตร์ระหว่างการแข่งขันฟุตบอลระหว่างประเทศในริโอเดอจาเนโร บราซิล
- ตอนที่ 3 · ลูปินสืบสวนชายชราในเยอรมนีตะวันออกเกี่ยวกับมรดกของฮิตเลอร์
- ตอนที่ 4 · ดร.โอซ์เล็งเป้าหมายเนสซีโดยฟุจิกะเป็นเหยื่อล่อที่ทะเลสาบเนสส์
- ตอนที่ 5 · ลูปินต้องเผชิญกับงานล่อตาล่อใจที่จะขโมยแท่งทองคำจากธนาคารสวิสที่มีการรักษาความปลอดภัยสูง
- ตอนที่ 6 · อาชญากรขู่ว่าจะใช้เครื่องสร้างแผ่นดินไหวทำลายหอคอยปิซา ขณะที่ลูแปงปล้นเงินค่าไถ่
- ตอนที่ 7 · ลูปินต้องเผชิญกับคำสาบอายุสามพันปีหลังจากขโมยหน้ากากมรณะทองคำของตุตันคาเมน
- ตอนที่ 8 · กลุ่มของลูแป็งเล็งเป้าไปที่รถไฟด่วนข้ามทวีปยุโรปที่ขนความมั่งคั่งที่ขโมยมาจากดอน มาร์ชิโน
- ตอนที่ 9 · ลูปินช่วยเหลือหลานชายของชาราคุในการสลับงานศิลปะปลอมด้วยภาพอุกิโยะของแท้