Ep. 6: Yaya requires repairs while Raishin and Komurasaki discover Yomi's fate during the Walpurgis Night festival.

Yaya recovers from severe damage and needs an expert puppetmaker for repairs. Raishin and Komurasaki encounter Yomi, a Garm series prototype slated for disposal at an orphanage. Yomi guides them through the facility, revealing Frey's history before they stumble upon a lab conducting illegal human experiments. As alarms blare, guards pursue the trio through sewers. Yomi explains that losing the Festival results in the Garm series being replaced by the Angel series. She sacrifices herself after protecting Raishin from gunfire, enabling their escape. Raishin later meets Shoko, who commands him to remove Rabbi's magic circuit. The Walpurgis Night festival commences with Raishin fighting Loki instead of Frey. He sustains critical injuries from Cherubim's sword form while shielding Yaya.
Episodes
- Ep. 2 · Raishin trades a jar for Magnus, dates Charlotte, and investigates Cannibal Candy
- Ep. 3 · Raishin uncovers Lisette's automaton identity while Charlotte is framed for cannibalism by Felix.
- Ep. 4 · Raishin and Yaya learn Charlotte's past and defeat Lisette
- Ep. 5 · Raishin faces assassination attempts and learns about Divine Works sponsorship
- Ep. 6 · Yaya requires repairs while Raishin and Komurasaki discover Yomi's fate during the Walpurgis Night festival.
- Ep. 7 · Raishin wakes to find Loki and Frey fighting while Rabbi drains Frey's blood.
- Ep. 8 · Kimberley arrests Bronson while Yaya saves a falling girl and Charlotte destroys the clock tower.
- Ep. 9 · Raishin Investigates Henriette's Suicide Attempts and the Clock Tower Attack
- Ep. 10 · Raishin plans to kidnap Henriette to expose conspirators while Shin battles him.