Ep. 8: Kimberley arrests Bronson while Yaya saves a falling girl and Charlotte destroys the clock tower.
Kimberley takes Frey and Charlotte to the orphanage to witness the conflict. Raishin and Loki fight Bronson’s automaton Lucifer, which defeats Yaya and Cherubim. Bronson reveals he brought Frey and Loki from America as test subjects for experiments aimed at human progress. Yaya and Cherubim defeat Lucifer by combining direct combat with explosives hidden in Yaya’s sleeves to disable the jet circuit. As Bronson prepares to shoot the injured Raishin and Loki, Kimberley arrives with crusaders to arrest him for experimenting on children. Raishin and Loki are taken to the infirmary, where Yaya causes trouble while attempting to treat Raishin. Raishin spots a girl falling from the roof, and Yaya rescues her. Meanwhile, Charlotte and Sigmund destroy the Academy's clock tower.
Episodes
- Ep. 4 · Raishin and Yaya learn Charlotte's past and defeat Lisette
- Ep. 5 · Raishin faces assassination attempts and learns about Divine Works sponsorship
- Ep. 6 · Yaya requires repairs while Raishin and Komurasaki discover Yomi's fate during the Walpurgis Night festival.
- Ep. 7 · Raishin wakes to find Loki and Frey fighting while Rabbi drains Frey's blood.
- Ep. 8 · Kimberley arrests Bronson while Yaya saves a falling girl and Charlotte destroys the clock tower.
- Ep. 9 · Raishin Investigates Henriette's Suicide Attempts and the Clock Tower Attack
- Ep. 10 · Raishin plans to kidnap Henriette to expose conspirators while Shin battles him.
- Ep. 11 · Shin retreats after wounding Raishin as Loki and Frey appear unexpectedly.
- Ep. 12 · Shoko's Past Threat and the Revelation of Alice Bernstein's Identity