Ep. 12: Yumi Regains Strength with Assistance from Sei, Kei, and a Mysterious Lady
Aired on September 19, 2004

12
Yumi gradually recovers her health and regains the ability to stand with the support of Sei. Sei's friend Kei also provides assistance during this period of healing. Additionally, a mysterious lady contributes to Yumi's recovery process. The narrative focuses on Yumi's slow but steady progress as she gets back on her feet through the combined efforts of these individuals. This development marks a significant step in her physical restoration, facilitated by the help of Sei, Kei, and the enigmatic woman who appears to aid her journey toward wellness.
Episodes
- Ep. 8 · Shimako's Secret Desire to Become a Nun Amidst Her Buddhist Heritage
- Ep. 9 · Shimako struggles with the decision of choosing her final soeur companion.
- Ep. 10 · Yoshino seeks kendo club membership despite Rei's apparent disapproval
- Ep. 11 · Yumi Feels Neglected as Sachiko Spends More Time with Touko
- Ep. 12 · Yumi Regains Strength with Assistance from Sei, Kei, and a Mysterious Lady
- Ep. 13 · Yumi confronts Sachiko regarding the truth behind her actions and potential forgiveness