Ep. 10: Rim cares for the sick Majin while Kinji restores the fourth floor ecosystem.

Rim dreams of a horned girl while Kinji learns that maintenance workers are trapped on the fourth floor because the doors to the third and fifth floors are blocked. Belza’s bodyguards remain stuck on the fifth floor, guarded by two powerful monsters near the sixth floor entrance. The Ant Queen arrives with her colony, fleeing earthquakes, and brings Majin, the horned girl who became the dungeon’s new guardian after Rim left. Majin is unwell, making the dungeon more dangerous. Rim hunts food for Majin without eating, but Majin reacts violently, upsetting Rim. She confesses guilt over defeating Majin, which weakened her. Kinji and others restore the fourth floor’s ecosystem through forestry and animal husbandry while Rim tends to Majin. After recovering, Majin is named Sky by Rim. Sky suddenly falls seriously ill as the fifth floor door opens, allowing two monsters to multiply into dozens and overwhelm the bodyguards.

▶ Watch on Crunchyroll