Ep. 10: Rim si prende cura della malata Majin mentre Kinji ripristina l'ecosistema del quarto piano.

Rim sogna una ragazza cornuta mentre Kinji scopre che i lavoratori della manutenzione sono intrappolati al quarto piano perché le porte del terzo e del quinto piano sono bloccate. Le guardie del corpo di Belza restano bloccate al quinto piano, sorvegliate da due mostri potenti vicino all'ingresso del sesto piano. La Regina delle Formiche arriva con la sua colonia, fuggendo dai terremoti, e porta Majin, la ragazza cornuta diventata la nuova guardiana del dungeon dopo la partenza di Rim. Majin è malata, rendendo il dungeon più pericoloso. Rim caccia cibo per Majin senza mangiare, ma Majin reagisce violentemente, turbando Rim. Lei confessa il senso di colpa per aver sconfitto Majin, indebolendola. Kinji e gli altri ripristinano l'ecosistema del quarto piano attraverso la silvicoltura e l'allevamento mentre Rim si prende cura di Majin. Dopo essersi ripresa, Majin viene chiamata Sky da Rim. Sky si ammala improvvisamente gravemente quando la porta del quinto piano si apre, permettendo a due mostri di moltiplicarsi in dozzine e sopraffare le guardie del corpo.

▶ Guarda su Crunchyroll