Ep. 42: Hippo and Yūri are separated after being caught by Lucia, Hanon, and Rina.
Aired on January 17, 2004
42
Lucia, Hanon, and Rina discover Hippo and Yūri together, leading to a prohibition on their meetings. Both characters are left feeling sorrowful due to this separation. To resolve the situation and alleviate their sadness, Lucia intervenes by organizing a specific meeting between Hippo and Yūri, allowing them to see each other despite the earlier restrictions imposed by the group.
Episodes
- Ep. 38 · Lucia receives a dare from a woman who turns out to be Kaito's aunt.
- Ep. 39 · Lucia, Hanon, and Rina argue over melon pudding before a New Year's concert.
- Ep. 40 · Lucia, Hanon, and Rina experience a bizarre dream about pursuing careers in the entertainment industry
- Ep. 41 · Maki proposes marriage to Nikora while Lucia, Hanon, and Rina attempt to intervene.
- Ep. 42 · Hippo and Yūri are separated after being caught by Lucia, Hanon, and Rina.
- Ep. 43 · Three dim-witted men hired by Black Beauty Sisters pursue the Mermaid Princesses while Taro meets Sara.
- Ep. 44 · Snowstorm cancels skiing trip and causes Lucia to disappear
- Ep. 45 · Lucia notices Kaito's lingering thoughts about his mermaid during their date outing.
- Ep. 46 · Kaito Confesses to Lucia on the Beach During Sunset