Ep. 42: Hippo e Yūri vengono separati dopo essere stati scoperti da Lucia, Hanon e Rina.
In onda il 17 gennaio 2004
42
Lucia, Hanon e Rina scoprono Hippo e Yūri insieme, il che porta a un divieto di incontrarsi. Entrambi i personaggi si sentono tristi a causa di questa separazione. Per risolvere la situazione e alleviare la loro tristezza, Lucia interviene organizzando un incontro specifico tra Hippo e Yūri, permettendo loro di vedersi nonostante le restrizioni imposte in precedenza dal gruppo.
Episodi
- Ep. 38 · Lucia riceve una sfida da una donna che si rivela essere la zia di Kaito.
- Ep. 39 · Lucia, Hanon e Rina litigano per il budino al melone prima di un concerto di Capodanno.
- Ep. 40 · Lucia, Hanon e Rina fanno un sogno bizzarro in cui perseguono carriere nell'industria dell'intrattenimento
- Ep. 41 · Maki chiede la mano di Nikora mentre Lucia, Hanon e Rina tentano di intervenire.
- Ep. 42 · Hippo e Yūri vengono separati dopo essere stati scoperti da Lucia, Hanon e Rina.
- Ep. 43 · Tre uomini ottusi assunti dalle Black Beauty Sisters inseguono le Principesse Sirene mentre Taro incontra Sara.
- Ep. 44 · La bufera di neve annulla il viaggio di sci e fa scomparire Lucia
- Ep. 45 · Lucia nota i pensieri di Kaito sulla sua sirena durante l'uscita in date.
- Ep. 46 · Kaito si confessa a Lucia sulla spiaggia al tramonto