Ep. 38: Lee's team infiltrates Akatsuki hideout as new members seeking escape

Lee's team receives orders to conduct surveillance on the Akatsuki organization by disguising themselves as its members. They are quickly accepted into the group, with one individual being recognized as the newest recruit. As various other members arrive to investigate the background of this new addition, the team realizes their cover is at risk. Consequently, they must devise a strategy to escape the situation while maintaining their false identities and avoiding detection by the suspicious organization members.

▶ Watch on Crunchyroll