Ep. 38: Il team di Lee si infiltra nel nascondiglio dell'Akatsuki come nuovi membri in cerca di fuga
In onda il 18 dicembre 2012
Il team di Lee riceve l'ordine di effettuare la sorveglianza sull'organizzazione Akatsuki travestendosi dai suoi membri. Vengono rapidamente accettati nel gruppo, con un individuo riconosciuto come il nuovo recluta. Mentre vari altri membri arrivano per indagare sulle origini di questo nuovo arrivato, il team si rende conto che la loro copertura è a rischio. Di conseguenza, devono ideare una strategia per fuggire dalla situazione mantenendo le loro false identità ed evitando di essere scoperti dai membri sospettosi dell'organizzazione.
Episodi
- Ep. 34 · Lee e la sua banda salvano Ichiraku Ramen mentre Tenten e Neji esortano Lee a fare una pausa.
- Ep. 35 · La squadra di Guy si prende cura degli animali mentre gli altri aiutano Hinata ad avvicinarsi a Naruto
- Ep. 36 · Tenten e Temari si scontrano mentre Orochimaru cerca un partner con l'assistenza di Rock Lee
- Ep. 37 · Guy diventa Hokage temporaneo mentre Shikamaru guida una missione complicata contro i ninja rinnegati.
- Ep. 38 · Il team di Lee si infiltra nel nascondiglio dell'Akatsuki come nuovi membri in cerca di fuga
- Ep. 39 · Festa di Natale della Foglia Nascosta e la Corteggiamento Romantico di Orochimaru
- Ep. 40 · La fuga di Lee dal torneo e la sorveglianza di Naruto da parte di Neji
- Ep. 41 · Lee e la squadra affrontano una tempesta mortale e un visitatore del futuro ingannevole
- Ep. 42 · Gli insetti di Shino restano dentro a causa del freddo, mentre Tenten combatte nel centro commerciale