Ep. 43: Lee seeks Sai's advice on blending in while his team guards a filthy bathroom.
Aired on January 29, 2013
The team receives orders to infiltrate an illegal chakra-trading ring. Lee consults Sai for guidance on how to blend in with the crowd. Meanwhile, a troublesome individual persistently leaves the village bathrooms in a disgusting state. In response to this ongoing issue, Tsunade appoints Lee's team to serve as guards for the facilities. This assignment places the group in a unique position to address the sanitation problem while potentially uncovering other activities within the village. The narrative juxtaposes the serious mission of infiltrating the trading ring with the mundane yet necessary task of maintaining cleanliness in the public restrooms.
Episodes
- Ep. 39 · Hidden Leaf Christmas Party and Orochimaru's Romantic Pursuit
- Ep. 40 · Lee's Tournament Escape and Naruto's Surveillance by Neji
- Ep. 41 · Lee and Team Face Deadly Storm and Deceptive Future Visitor
- Ep. 42 · Shino's Insects Stay Inside Due to Cold Weather While Tenten Battles in the Mall
- Ep. 43 · Lee seeks Sai's advice on blending in while his team guards a filthy bathroom.
- Ep. 44 · The Staff Will Eat Beans Afterward and the Raikage Is Attacked
- Ep. 45 · A fiery snow sculpting contest and the battlefield called Valentine's Day
- Ep. 46 · Jiraiya and his group attempt to infiltrate a women's bathhouse
- Ep. 47 · Akamaru visits a dog cafe and encounters an Akatsuki member while the team meets Sasuke Uchiha