Ep. 59: Tsunade investigates Danzo while the group faces traps set by Fudou, Fuen, and Fuuka.

59

Tsunade suspects Danzo of a plot and orders an investigation. Chiriku, Sora, and their group fail to intercept four coffins. Consequently, Fudou, Fuen, and Fuuka trap the group at a canyon using a maze of pits and traps. During this ambush, Yamato and Sai encounter Fudou and Fuen. This event is part of the Twelve Guardian Ninja arc, specifically episode 6 of 18. The narrative focuses on the failure to secure the coffins and the subsequent entrapment of the ninja team by the antagonists in the canyon terrain.