Ep. 12: Takenaka Hanbee Treats Chidori's Wounds Despite Her Hostility
Aired on December 20, 2016

Takenaka Hanbee personally attends to the injuries sustained by Chidori. In a surprising turn of events, Chidori attempts to kill her rescuer by using her kunai against him. However, this violent reaction does not deter Hanbee from his care. Instead of hostility, Chidori begins to experience unexpected emotional attachment toward the man who saved her life. The narrative explores the complex dynamic between the warrior and her healer as she struggles with these developing feelings. This encounter marks a significant shift in their relationship, moving from a simple act of medical aid to a deeper, more complicated interpersonal connection between the two characters.
Episodes
- Ep. 8 · Nobunaga's Fame Spreads After Imagawa Victory, Oota Gyuuichi Questions Chidori
- Ep. 9 · Motoyasu breaks from Imagawa and visits Kiyosu Castle to ally with Nobunaga while Chidori seeks Hattori Hanzou.
- Ep. 10 · The Mino Three confront Chidori after she attempts to assassinate Takenaka Hanbee
- Ep. 11 · Nobunaga faces retreat after encountering the formidable Mino Three and strategist Takenaka Hanbee.
- Ep. 12 · Takenaka Hanbee Treats Chidori's Wounds Despite Her Hostility
- Ep. 13 · Hanbee Seizes Inabayama Castle with Just Chidori and 16 Men
- Ep. 14 · Maeda Toshiie and Matsu's success prompts Nene to urge Hideyoshi to advance his rank.
- Ep. 15 · Hideyoshi Persuades Koroku to Assist in Constructing Sunomata Castle
- Ep. 16 · Hideyoshi's Overnight Castle Construction Faces Saitou's Attack