Ep. 4: Haruno and Friends Plan a Mini Concert for Cynthia's Departure
Aired on October 7, 2012

4
During a café stargazing event, Cynthia encourages Haruno to perform in a concert, but Haruno doubts herself despite discussing the idea with friends. After speaking with Kageyama, a stargazer and Cynthia’s acquaintance, Haruno’s group decides to hold a mini concert at the café, forming the unit 'Poco a Poco'. Haruno later discovers Cynthia is departing for Australia soon, causing her to feel despondent. Kageyama offers Haruno some encouragement during this time. The group practices diligently for the performance and presents a farewell show for Cynthia. As Cynthia prepares to leave, Haruno promises to visit her in the future.
Episodes
- Ep. 1 · Haruno faces jealousy and self-doubt during a nighttime beach ride with new waitress Cynthia.
- Ep. 2 · Haruno Shiozaki confronts her limitations after Australian waitress Cynthia B. Rogers inspires her to push boundaries.
- Ep. 3 · Haruno and friends form Poco a Poco to perform a farewell concert for Cynthia.
- Ep. 4 · Haruno and Friends Plan a Mini Concert for Cynthia's Departure