Ep. 4: Haruno e gli amici organizzano un mini concerto per il congedo di Cynthia
In onda il 7 ottobre 2012

4
Durante un evento di osservazione delle stelle in un caffè, Cynthia incoraggia Haruno a esibirsi in un concerto, ma Haruno dubita di sé nonostante abbia discusso l'idea con gli amici. Dopo aver parlato con Kageyama, un osservatore delle stelle e conoscente di Cynthia, il gruppo di Haruno decide di tenere un mini concerto nel caffè, formando l'unità 'Poco a Poco'. Haruno scopre poi che Cynthia partirà per l'Australia a breve, facendola sentire scoraggiata. Kageyama offre ad Haruno un po' di incoraggiamento in questo periodo. Il gruppo si allena con diligenza per la performance e presenta uno spettacolo di addio per Cynthia. Mentre Cynthia si prepara a partire, Haruno promette di visitarla in futuro.
Episodi
- Ep. 1 · Haruno affronta la gelosia e i dubbi su se stessa durante una gita notturna in spiaggia con la nuova cameriera Cynthia.
- Ep. 2 · Haruno Shiozaki affronta i suoi limiti dopo che la cameriera australiana Cynthia B. Rogers la ispira a superare le proprie barriere.
- Ep. 3 · Haruno e gli amici formano i Poco a Poco per un concerto d'addio a Cynthia
- Ep. 4 · Haruno e gli amici organizzano un mini concerto per il congedo di Cynthia