Ep. 3: Otako mocks Galko’s tanning and pasties, causing Galko to cry and miss school days.

Galko returns from a tanning salon, prompting Otako to ridicule her appearance and mention pasties. While a boy discusses an anime he is bullied for, Galko’s interest convinces him to watch it. Otako continues mocking Galko, later claiming inverted nipples hinder motherhood, which devastates Galko as she desires to become a parent. She flees class crying and misses several school days. Worried, Otako is urged by Ojou to reconcile. Otako visits Galko’s home, delivering an emotional apology when there is no answer. Galko then reveals she was merely sick and invites Otako inside, resolving the conflict.

▶ Watch on Crunchyroll