Ep. 11: The Bamboozling Forest! The Bamboo Forest Chase! Yancham and Goronda!!
Aired on December 19, 2013
11
The group pauses for lunch during their journey, but their break is interrupted by two Pancham. Team Rocket launches an attack that separates the Pokémon from their trainers. Ash and his friends attempt to reach Pikachu, while Team Rocket pursues the same goal. During their efforts, they encounter a Pangoro. The narrative focuses on the separation caused by the attack and the subsequent chase through the forest as both groups navigate the area to reunite with their partners.
Episodes
- Ep. 7 · Ash trains for Rhyhorn racing with Serena while Team Rocket targets Pikachu and the Rhyhorn.
- Ep. 8 · Jessica struggles with confidence while learning from expert trimmer Moussalli in the next town.
- Ep. 9 · Clemont's Hidden Identity as Lumiose Gym Leader Revealed by Father Meyer
- Ep. 10 · Team Rocket Targets Sycamore Lab While Ash and Clemont Manage a Macaron-Loving Chespin
- Ep. 11 · The Bamboozling Forest! The Bamboo Forest Chase! Yancham and Goronda!!
- Ep. 12 · Catching a Pokémon Smuggler and the Kofuurai Impersonation Plan
- Ep. 13 · Kindergarten Chaos! Nymphia versus Keromatsu! Kindergarten Chaos!!
- Ep. 14 · Ash and friends seek refuge in an abandoned mansion during a storm
- Ep. 15 · Chespin Gains Weight from Macarons, Clemont Designs Exercise Machine for Battle Training