Ep. 4: Mea repairs a doll for a mysterious spirit while her sisters vanish in an enchanted dream.
Aired on August 8, 2003
4
While alone in the mansion's Christmas shop, Mea encounters a nameless girl who demands she repair a doll. The girl disappears upon the sisters' return, leaving the doll behind. Mea eventually agrees to fix it. The following day, Mai and Mii go missing while exploring an abandoned village. When the girl returns for her doll, she references the village before vanishing again. After Ai also disappears, the girl reappears and reveals she is a lonely spirit who trapped the sisters in a dream fulfilling their deepest desires. She tries to enchant Mea but fails because Mea has no dreams, allowing the sisters to escape the spell.
Episodes
- Ep. 1 · Daichi seeks help from time-traveling sisters to impress his classmate Asuka.
- Ep. 2 · Mai struggles with temporal isolation while forming a brief but meaningful bond with classmate Konami.
- Ep. 3 · Mii Cosplays as Magical Girl Lilo and Heals Miyuki
- Ep. 4 · Mea repairs a doll for a mysterious spirit while her sisters vanish in an enchanted dream.
- Ep. 5 · The mansion visits a construction site where the girls search for Shizuku and play ping-pong.
- Ep. 6 · Ai and Mii search for Mai near the mansion surrounded by an amusement park.
- Ep. 7 · Daichi Revisits the Mansion and Discovers Keith's Deception
- Ep. 8 · Mii persuades shrine maiden Nono to decorate a Shinto shrine for Christmas despite her grandfather's strict opposition.