Ep. 4: Art's Sacrifice and Honey's Regression Amidst a Rescue Mission

Art sacrifices himself in his hideout to generate a body and life via his Minimum. Honey learns from comrades that she lost her senses the previous night while using her powers. Disbelieving this, she tests her abilities, causing her to regress to a childlike state. Her father, Doktor, a consultant to the Minimum Agency's medical department, initially requests her as a bodyguard to hunt stray Holders. After he cancels the job, Honey recalls his past attempts to use her for assassinations. Worried about his plans, Freemium members kidnap both Doktor and Honey. Three receives an alert from his partner and travels with Nice, Murasaki, and Hajime to locate her. Honey uses her Minimum to send her future location to Three, regressing further in the process. Three activates his powers to save Honey and Doktor before their car is destroyed. Meanwhile, Birthday and Ratio complete their jobs but suffer side effects. Finally, Nice, Murasaki, and Hajime receive the culprit's location but are intercepted by Art.

▶ Watch on Crunchyroll