Ep. 8: Subaru remains embarrassed by his lap rest with Emilia while the maid sisters tease him relentlessly
Aired on May 27, 2016

Subaru continues to feel significant embarrassment regarding the incident where he rested his head in Emilia's lap. The maid sisters are determined to ensure he does not forget this event. They actively prevent him from moving past the memory by repeatedly bringing up the situation. This persistent teasing keeps Subaru in a state of discomfort as he interacts with them. The narrative focuses on his ongoing struggle to escape their reminders of the earlier moment. Their actions highlight the lingering social awkwardness he experiences following the interaction with Emilia.
Episodes
- Ep. 4 · Subaru converses with Ram and Rem after starting work at Roswaal's mansion
- Ep. 5 · Roswaal and Subaru converse while relaxing in the mansion's luxurious bath together
- Ep. 6 · Emilia insists on finding a way to thank Subaru for saving her
- Ep. 7 · Subaru inquires Beatrice regarding the library maintained for Roswaal
- Ep. 8 · Subaru remains embarrassed by his lap rest with Emilia while the maid sisters tease him relentlessly
- Ep. 9 · Subaru observes Ram's kind and considerate nature in World 2-5 Side B
- Ep. 10 · Subaru Discusses His Promises to Rem with Ram During a Forest Mabeast Hunt
- Ep. 11 · Subaru and Emilia reunite after mabeasts are defeated and curses erased
- Ep. 12 · PETIT 12: Buy It