Ep. 8: Subaru rimane imbarazzato dal suo riposo sulle ginocchia di Emilia mentre le sorelle cameriere lo prendono in giro senza sosta
In onda il 27 maggio 2016

Subaru continua a provare un forte imbarazzo riguardo all'incidente in cui ha appoggiato la testa sulle ginocchia di Emilia. Le sorelle cameriere sono determinate a assicurarsi che non dimentichi questo evento. Impediscono attivamente che lui superi il ricordo portando ripetutamente in discussione la situazione. Questo persistente prendere in giro mantiene Subaru in uno stato di disagio mentre interagisce con loro. La narrazione si concentra sulla sua continua lotta per sfuggire ai loro richiami del momento precedente. Le loro azioni mettono in evidenza l'imbarazzo sociale persistente che prova dopo l'interazione con Emilia.
Episodi
- Ep. 4 · Subaru conversa con Ram e Rem dopo aver iniziato a lavorare nella dimora di Roswaal
- Ep. 5 · Roswaal e Subaru conversano mentre si rilassano insieme nella lussuosa vasca della dimora
- Ep. 6 · Emilia insiste per trovare un modo per ringraziare Subaru per averla salvata
- Ep. 7 · Subaru chiede a Beatrice della biblioteca gestita per Roswaal
- Ep. 8 · Subaru rimane imbarazzato dal suo riposo sulle ginocchia di Emilia mentre le sorelle cameriere lo prendono in giro senza sosta
- Ep. 9 · Subaru osserva la natura gentile e premurosa di Ram nel World 2-5 Side B
- Ep. 10 · Subaru discute delle sue promesse a Rem con Ram durante una caccia alle Mabeast nella foresta
- Ep. 11 · Subaru ed Emilia si riuniscono dopo la sconfitta delle mabeast e l'eliminazione delle maledizioni
- Ep. 12 · PETIT 12: Buy It