8. Bölüm: Subaru, Emilia ile dizüstü dinlenme sırasında utanç içinde kalırken, hizmetçi kız kardeşler onu durmaksızın alaya alır
27 Mayıs 2016 tarihinde yayınlandı

Subaru is still embarrassed about resting his head in Emilia's lap, and the maid sisters aren't about to let him forget it. (Source: Crunchyroll)
Bölümler
- 4. Bölüm · Subaru, Roswaal'ın malikanesindeki işe başladıktan sonra Ram ve Rem ile konuşur
- 5. Bölüm · Roswaal ve Subaru, malikanenin lüks hamamında birlikte rahatlayarak konuşur
- 6. Bölüm · Emilia, Subaru'ya minnettarlığını bildirmenin bir yolunu bulmaya ısrar eder
- 7. Bölüm · Subaru, Roswaal için korunan kütüphane hakkında Beatrice'e soru sorar
- 8. Bölüm · Subaru, Emilia ile dizüstü dinlenme sırasında utanç içinde kalırken, hizmetçi kız kardeşler onu durmaksızın alaya alır
- 9. Bölüm · Subaru, World 2-5 Side B bölümünde Ram'ın nazik ve düşünceli doğasını gözlemler
- 10. Bölüm · Subaru, Orman Mabeast Avında Ram ile Rem'e verdiği sözleri tartışır
- 11. Bölüm · Mabeast'ler yenildikten ve lanetler silindikten sonra Subaru ve Emilia yeniden kavuşur
- 12. Bölüm · PETIT 12: Buy It