Ep. 12: Arata attempts to help Kazuomi understand the value of what he possesses
Aired on September 17, 2016

Arata makes a final effort to help Kazuomi recognize the true worth of the situation he is currently in. The narrative focuses on Arata's persistent attempts to break through Kazuomi's extreme lack of awareness regarding his own circumstances. This interaction highlights the ongoing dynamic between the two characters as Arata strives to make Kazuomi realize what he has in his hands, aiming for a definitive moment of clarity in their relationship.
Episodes
- Ep. 8 · Honoka's distraction leads to accidental injury of Rena during her troubled state
- Ep. 9 · Rena retires from volleyball, widening the rift with Honoka while Chizuru and Arata intervene
- Ep. 10 · Chizuru and Arata confront Rena regarding her selfish desires
- Ep. 11 · Arata visits a grave and reflects on past memories during his journey.
- Ep. 12 · Arata attempts to help Kazuomi understand the value of what he possesses
- Ep. 13 · Plans unfold at the fireworks display as Kazuomi and Rena attempt to resolve their relationship issues