Ep. 12: Arata tenta di aiutare Kazuomi a comprendere il valore di ciò che possiede
In onda il 17 settembre 2016
Arata compie un ultimo sforzo per aiutare Kazuomi a riconoscere il vero valore della situazione in cui si trova. La narrazione si concentra sui tentativi persistenti di Arata di superare l'estrema mancanza di consapevolezza di Kazuomi riguardo alla sua condizione. Questo incontro evidenzia la dinamica in corso tra i due personaggi mentre Arata si sforza di far realizzare a Kazuomi ciò che ha tra le mani, puntando a un momento definitivo di chiarezza nel loro rapporto.
Episodi
- Ep. 8 · La distrazione di Honoka provoca una lesione accidentale a Rena nel suo stato di turbamento
- Ep. 9 · Rena si ritira dalla pallavolo, allargando la frattura con Honoka mentre Chizuru e Arata intervengono
- Ep. 10 · Chizuru e Arata affrontano Rena riguardo ai suoi desideri egoisti
- Ep. 11 · Arata visita una tomba e riflette sui ricordi del passato durante il suo viaggio.
- Ep. 12 · Arata tenta di aiutare Kazuomi a comprendere il valore di ciò che possiede
- Ep. 13 · I piani si dispiegano allo spettacolo di fuochi d'artificio mentre Kazuomi e Rena tentano di risolvere i problemi della loro relazione