Ep. 6: Altair Torte investigates a strange signature near a scenic mountain lake
Aired on February 11, 2017
6
Altair Torte is deployed to investigate a strange O'bli signature located deep in the mountains near a beautiful lake. The team becomes distracted by the scenery during their mission. Yuumi is enticed by the abundance of mountain vegetables for cooking, while Io changes into a swimsuit to search underwater, only to be inspected by an elated Mana. After completing the investigation, Tierra gives the all clear. The five of them then decide to enjoy their time with Mother Nature.
Episodes
- Ep. 2 · Tsubame proposes training to improve the team after feeling they are underperforming
- Ep. 3 · Altair Torte Formation and Goryoukan Academy Revelations
- Ep. 4 · The five girls discuss the new physics teacher and a mysterious detective in Eterno.
- Ep. 5 · Fifth Force members face defeat in their first round-robin tournament match.
- Ep. 6 · Altair Torte investigates a strange signature near a scenic mountain lake
- Ep. 7 · Satoka investigates strange behavior while Altair Torte faces an attack in fifth dimensional space.
- Ep. 8 · The Fifth Force encounters the three origami sisters during a tense patrol mission.
- Ep. 9 · The Origami Sisters Face Hardship and Conflict at Goryoukan Academy
- Ep. 10 · Odile Arrives to Steal the Stella Prism from Fifth Force