Ep. 7: Satoka investigates strange behavior while Altair Torte faces an attack in fifth dimensional space.

7

Satoka is approached by a girl requesting assistance in locating a lost item, but she becomes puzzled by the stranger's unusual conduct. Later that evening, Altair Torte initiates a practical training session within fifth dimensional space. The pair begins their exercise while wearing their gear, only to be suddenly assaulted by a girl dressed in a black costume. This attacker identifies herself as Odile, the Knight of the Black Swan. The narrative leaves the audience questioning her true intentions and motives behind this unexpected confrontation during their training exercise.