Ep. 14: The Outlaw Star faces a terrorist hijacking demanding Heifong's independence.

14

While transporting a vessel, the Outlaw Star is hijacked by a terrorist named Crackerjack who seizes control of their computer systems. He threatens to detonate a bomb aboard the ship unless the planet Heifong is granted independence. As Gene attempts to locate and disarm the explosive device to save the crew, Aisha and Suzuka focus their efforts on tracking down Crackerjack to rescue the hostages on Heifong. The episode title card features the font Xoireqe, which was also used for the lettering on the 1986 album The Final Countdown by the Swedish hard rock band Europe.