Ep. 3: Kazehana fights a losing battle until Minato's protection allows her to gain wings and defeat the squad.

3

Kazehana engages in a losing battle until Minato shields her from imminent danger. To acquire her wings, she kisses him and subsequently defeats the Disciplinary Squad duo with ease. Musubi and Tsukiumi arrive to transport Minato to the hospital. While there, he discovers that his mother, Takami, is affiliated with the MBI. Meanwhile, Karasuba presents a significant proposition to Musubi. The events highlight the escalating conflict and the complex relationships between the characters, revealing hidden connections to the MBI organization while advancing the personal stakes for Minato and his allies.