Ep. 49: E3 Launch Delayed by Damage, Shinobu Unaware of Christmas

49

The E3 remains grounded due to battle damage, causing Shinobu distress. Hayato and his friends organize an Ultra Evolution Institute Christmas party to cheer him up, but Shinobu is unfamiliar with the holiday. Concurrently, Azusa returns to Ueno Station and encounters Seiryu again. Since Seiryu lacks a home, Azusa invites him to join the Christmas celebration at the institute. This gathering aims to support Shinobu while providing Seiryu with a place to stay during the festivities.