Ep. 36: Akane struggles with her feelings for exchange student Brian Taylor before he departs for England.

36

English exchange student Brian Taylor joins the class, causing Akane to act strangely. Her friends suspect romantic interest and attempt to encourage a confession, but Akane spends time teaching him vocabulary instead. She becomes devastated upon learning he is returning to England soon. When friends question her decision not to see him off, Wolfrun appears and summons a Key Hyper Akanbe. Supported by her friends, Akane regains her resolve and defeats the enemy alongside the Cures. Following the battle, the group helps Akane reach the airport to properly bid farewell to Brian. This sequence highlights Akane's emotional growth and the importance of her friendships in overcoming personal hesitation and external threats.