Ep. 4: Aono and Koyori navigate hospital friendship while Yorito shares doll secrets.
Aired on April 28, 2007

4
This episode centers on the bond between Aono, Yorito's sister, and Koyori, Mana's younger sister, who are both patients at the hospital. Koyori faces difficulty when she must inform Aono about her upcoming discharge. The narrative also delves into the dynamic between Yorito and his sister, revealing additional details regarding the dolls he brings to her. The story highlights the emotional challenges of their hospital stay and the growing connection between the two young girls as they navigate their respective situations within the medical facility.
Episodes
- Ep. 1 · Yorito encounters a mysterious girl named Matsuri while photographing the sky.
- Ep. 2 · Injured Matsuri stays at Yorito's home and observes the ceiling sky painting after a failed cooking attempt.
- Ep. 3 · Mana investigates Matsuri's secrets while living with Yorito and seeks to uncover his hidden life.
- Ep. 4 · Aono and Koyori navigate hospital friendship while Yorito shares doll secrets.
- Ep. 5 · Matsuri and Yorito take a boat ride on a rainy day before Matsuri is attacked by Takeshi.
- Ep. 6 · Aono reveals her Yaka nature to Matsuri before kissing Yorito at school
- Ep. 7 · Yorito chases Matsuri after reuniting with her at a convenience store during a date.
- Ep. 8 · Yorito's confusion over Matsuri leads to Aono's increasing control over his life