Ep. 7: Futaba Records Her First Foreign Movie Dubbing Session
Aired on August 18, 2015
7
Futaba participates in her inaugural dubbing session for a foreign film. Meanwhile, Ichigo and Rin are present at the same recording studio, working simultaneously on separate non-anime voice acting projects. The episode highlights the parallel experiences of these three individuals as they engage in voice work outside of their usual anime roles, capturing the unique atmosphere of a shared production environment.
Episodes
- Ep. 3 · Futaba, Ichigo, and Rin struggle with coherent broadcasting for their Bodhisattvon web radio show
- Ep. 4 · The girls face the future after Bodhisattvon while Futaba wonders about her convenience store job
- Ep. 5 · The episode title is simply Event with no additional descriptive text provided.
- Ep. 6 · The production of a music video takes place during this episode.
- Ep. 7 · Futaba Records Her First Foreign Movie Dubbing Session
- Ep. 8 · Futaba attempts narration during EARPHONES' mini concert celebrating their first single debut.
- Ep. 9 · Aoi Konno begins her role as manager at Aozora Production
- Ep. 10 · The narrative focuses on the characters' upcoming strategies and intentions for the future.
- Ep. 11 · The episode focuses on the concept of self care without additional narrative details.